ジョ　上級の日本語３

 　皆さんこんにちは、私はよく使う「Easy Japanese」というアプリを紹介したいと思います。日本語の勉強している外国人向けのアプリで、毎日のようにやさしい日本語で書いたニュースを放送します。     日本には最も大きなニュースチャンネルは日本放送協会「NHK」です。NHKは毎日のように日本の国内のでも国際的なニュースでも放送します。なぜ知っているかというと、二年前に日本語の勉強のために、NHKのウェブサイトに閲覧しました。ニュースは難しい言葉を含めるし、多くの関係がある文化点があるし、あまり分かりませんでした。だが、「やさしい日本語」という選択が見えてクリックしました。すぐにニュースはやさしい日本語に翻訳されて、びっくりしました。それから、時々やさしい日本語のニュースを読みます。     使って嬉しいことに、 日本語の読むことを練習しながら、毎日のように新しい現実的なニュースを受けられます。筆者は読者が知らないかもしれないと思われる単語や言葉を文の下に説明します。全部のニュースが無料なという点から考えると、このウェブサイトは本当に好まれています。先学期、このウェブサイトのアプリを見つけました。スマホを持っていてどこでも読めることは嬉しいです。このアプリの中にも、フラッシュカードがあって、自分のペースと新しい言葉の出会いに合わせて、フラッシュカードをやさしく作られます。その上、アプリの中にも「日本語能力試験」の練習問題があって、覚えられる限り、レベル当たり五つの無料の練習試験があります。     時々広告があると言っても、このアプリは全体的に素晴らしいと思います。皆さんも興味があれば、使ってみてくださいね！

  私は中国に住んでいた時、毎日のように地下鉄で学校に通いました。しかし、カリフォルニアに来てからは、あまり乗りません。日本に旅行した時、電車の便利さに本当に驚きました。そこで、日本の鉄道を中心に調べて紹介したいと思います。   　日本には、大体JR、私鉄、公営の三つの種類があります。JRというのは英語で「Japan Railways」ということで、日本で一番よく利用される電車システムです。JRの駅は大都市でも田舎でもあって、日本の全国に四千以上の駅があります。安全性と便利さという点から考えると、日本の電車は本当に役に立ちます。国土交通省が行った「鉄道事故の統計」には全国的に広く利用されるけど、大きな鉄道事故があまりないということが分かります。とても安全一方で、駅と電車の数が多いから、日本で大体どこかにも行けます。長距離を乗車される乗客に対して違うJRがあります。全世界に有名な新幹線をはじめ、各駅停車や快速や急行や特急という違う種類は泊まる駅の数によって違います。したがって、目的地によって最優の電車を乗れば、もっと早く到着できます。 https://jtsb.mlit.go.jp/jtsb/railway/rail-accident-toukei.php 　ＪＲはとても便利だと言っても、ほとんどの都市の主な駅で乗りたい電車を見つけにくいというのは事実です。個人的な経験では、大阪梅田駅は大きすぎると思います。梅田駅は鉄道の数が多いし、周りのお店が多いし、いつも混んでいますから、外国人としての私にとって頭がガンガンしたほど見つけにくいと思います。一方で、地震を言うまでもなく、台風などの自然的な原因で電車を運休される場合もあります。去年せっかく日本に旅行した時、台風のせいで、東海道新幹線の運転を取りやめました。名古屋に行けませんでした。 大阪梅田駅 　悪い点もあると言っても、日本の電車は全体的に素晴らしいと思います。天気を解決しにくいけど、主な駅にはもっと外国語を話せるボリンジャーがいればいいと思います。

      皆さんこんにちは、ジョです。私は一番よく行く店はガーデナにある トーキョーセントラルというマーケットです。一般的に、一週間に一回行きますが、一週間に数回行くこともあります。ガーデナはロサンゼルスの南にあって、キャンパスから車で二十分ぐらいかかります。商品の種類が多くて、マーケットの周りは好きな和食レストランもあります。そういう理由で、トーキョーセントラルはよく行きます。     トーキョーセントラルは日本のドン・キホーテというスーパーに似ています。多くの日本らしい食材もあれば、日用品もあります。例えば、私はよく納豆、刺身といった日本らしいのヘルシーな食べ物を買います。一方で時々お菓子も買います。日本のドン・キホーテと比べて、決して安いと言えないにもかかわらず、アメリカでの他の日本のお店と比べれば、もっと安いと思います。アジア料理しか作れないし、キャンパスの近くにアジアマーケットがないし、ドン・キホーテは本当に便利だと思います。 トーキョーセントラルで食材の以外、鉛筆や皿などの日用品を買えます。毎回、せっかくトーキョーセントラルに行く時、必要な食材も日用品も買って嬉しいです。     さて、 トーキョーセントラルに行く時、食事をします。トーキョーセントラルの中で神楽というとんかつレストランとたこ焼きお店とラーメン屋とあります。おいしくて、安いですから、よく食事をします。トーキョーセントラルで、色々なお弁当も買えます。時々、お弁当を買って、次の日に食べられます。本当に便利です。その以外、ガーデナは多くの日本人が住んでいるから、トーキョーセントラルの周りにおいしい和食レストランが多くあります。個人的なお気に入りのレストランは山田屋というレストランです。琴平食堂もよく食べに行きます。 　トーキョーセントラルの二階に今建設中（in construction)です。店員に聞いて、今度もっとフードコートをできます。楽しみにしていますね。